Despre carte: 1996 / Michael Swanwick, unul dintre fondatorii (împreună cu Bruce Sterling și William Gibson) ai cyberpunk-ului, scrie o carte a sorții, mai întâi a unei fete, apoi a unei femei, răpită la o vârstă fragedă dintr-o familie pământească și transportată în lumea crudă a spiridușilor și a dragonilor cu aburi O fuziune incredibilă de thriller tehnic și fantezie psihologică. Dragonii sunt adunați în fabrici, mărfurile sunt transportate de monștri ciudați, iar o fetiță - fie zână sau nu - răpește un dragon bătrân de fier și zboară în lumea necunoscută, rea și frumoasă a războaielor și a iubirii... Traducător Alexandra Petrova , pentru traducerea ei genială a romanului „Fiica Dragonului de Fier” a primit premiul „Rătăcitor”» (1997).